八十年代大荒村，贫困猎户何苦在狼窝捡到不会说话的小女孩甜甜。她有个惊天秘密——能听见万物之声：蚂蚁说要下雨就下雨，野草说底下有药材，挖出来就卖了好价钱。甜甜翻译花草树木、飞禽走兽的对话，帮何苦挖草药、猎野猪、救母鹿，一家人从揭不开锅到日子红火，曾被骂“灾星”的她成了全村团宠的小福星。